スタッフblog

平和の石塚

こんにちは、金曜日ブログ担当の瀬戸です。

今日は、「平和の石塚」についてです。

皆さま、広島平和記念公園にある「平和の石塚」をご存じですか？

「平和の石塚」は

原爆による白血病で死去された佐々木禎子さんがモデルとなった

「原爆の子の像」の隣にあります。

1972（昭和47）年8月2日に

広島青年会議所がイギリスの青年に贈った

「ヒロシマの悲劇を世界平和のいしずえに」

という銘板の返礼として

イングランドのダットレイ市と

スコットランドのフォート・ウィリアム市の２市から寄贈されました。

イギリスの最高峰ベンネビス山から切り出した石造りの銘板に

平和への願いが刻まれています。

「長年にわたり友情に結ばれているフォート・ウィリアムスとダットレイの青年から善意と調和と世界平和を願うシンボルとして、この石を広島の青年に贈る。この石はイギリスの最高峰ベン・ネミスから切り出した。」

と英文で刻されています。

昨日・今日と、その「平和の石塚」の補修が行われています。

以前の原爆慰霊碑の石版修復に続き

長崎塗装店では、補修のお手伝いをさせていただきました。

完成です！！

埋め込まれた2つの銘板が綺麗に読みやすくなりました。

小さなリフォームから大きなリフォームまで

広島でのリフォームは長崎塗装店へ！

株式会社長崎塗装店　瀬戸